Articles tagués : Mexique

Anniversaire!

Bonjour à tous et à toutes!

Aujourd’hui je fête mes trois ans de vie au Mexique!!! Comme le temps passe vite!

Mille douces pensées à vous tous, amis et famille en France et ailleurs, merci pour faire partie de ma vie, sachez que vous êtes toujours très présents dans mon coeur et que vous me manquez. Ces trois années ont été une véritable bénédiction pour moi, je n’aurais pas rêvé meilleure famille ni terre d’accueil, ni meilleurs amis ni meilleurs maîtres sur ce grand chemin qu’est la vie.

Ce matin je repensais à ces trois années, et elles ont été pour moi d’une richesse inouïe, j’ai énormément appris d’elles et des situations qui m’ont été données d’affronter, j’ai eu et ai au quotidien la chance d’être entourée de personnes aimantes et attentionnées à mon égard. Le Mexique m’a accueilli avec toute sa richesse culturelle et toute la gentillesse de son peuple, la chaleur de son soleil et le piquant de ses cactus et de ses piments.

Vouloir préférer un pays à un autre est une perte d’énergie car c’est vain et impossible. J’aime la France, profondément, et je suis plus que fière d’avoir ces racines. J’aime le Mexique, et vous savez bien au fil des posts que j’adore tout autant ce pays. Et même si plusieurs fois on m’a dit « Tú eres un corazón mexicano en un cuerpo de francesa » (toi, tu es un coeur mexicain dans un corps de française), je crois pas que ce soit ça… je crois juste qu’il importe peu d’où l’on vient quand notre coeur est partout, qu’il soit ici, là-bas, ailleurs, je viens de chaque lieu qui a fait qui je suis aujourd’hui.

Mille bises et tendres abrazos à tous. La distance n’existe pas quand on sait fermer les yeux et regarder au fond de soi, vous faites tous partie de moi et c’est trop génial de vous avoir dans ma vie.

Alors merci infiniment, et belle journée à tous!

Merci!!!

Merci!!!

Algo nuevo en la mañana puede hacer que me levante

y me alivia aquel dolor, que ya pasó…

Solo veo primavera, solo encuentro cosas bellas

En el camino del sol, solo amor…

Puedo ser y no creer, como el loto florecer

en medio del pantano, del pantano…

Maravilla incandescente, mis pupilas no te mienten

Cuando entras en mis ojos, solo amor

Nada logrará oscurecerme en el camino del sol…

Todo logrará esclarecerme en el camino del sol…

El Camino del Sol – Paroles de Germán Virguez, merveilleusement interpétée par Nicola Mina

(vous pouvez écouter la chanson en cliquant sur « El Camino del Sol » ci-dessus, et la télécharger en faisant un clic droit / Save link as!)

Con muuuuucho amor!!!

Con muuuuucho amor!!!

Catégories : Curando el alma, Le quotidien, Trucs d'expat | Étiquettes : , , | Poster un commentaire

Fiestas patrias, et présentation de guitare

Bonjour à tous et à toutes!

Aujourd’hui, c’est le 14 juillet mexicain, jour de l’anniversaire de l’indépendance et donc des Fiestas Patrias (fêtes de la Patrie).

Viva México Viva!!!

Et pour l’occasion, j’ai (enfin!) appris le premier couplet de l’hymne national (bah oui au moins ca…)

Mexicanos, al grito de guerra

el acero aprestad y el bridón,

Y retiemble en sus centros la tierra

al sonoro rugir del cañón.

Y retiemble en sus centros la tierra

al sonoro rugir del cañón.

(Mexicains, au cri de guerre
Préparez l’acier et le destrier.
Et que tremble en ses centres la terre,
au sonore rugissement du canon.
Et que tremble en ses centres la terre,
au sonore rugissement du canon!)

Mais c’est décidé, pour le 15 septembre de l’an prochain, je le saurai en entier!!!

Et puis à part ça et en restant sur un registre musical, ça y est j’ai la date de ma présentation de guitare et le morceau que je vais jouer!!!

Alors la date c’est le 8 décembre prochain, au Théâtre de la Ville de Puebla! (ça y est je stresse!!!)

Et le morceau que je vais jouer s’appelle Andantino, de Ferdinando Carulli. Et si je suis assidue et bonne élève qui apprend vite, j’en jouerai deux (je re-stresse!)

Voici le morceau:

Plutôt joli non?

 

Bon week-end à tous, pour nous ce sera plats typiques mexicains et famille à la maison pour célébrer la fête nationale!

Bonnes bises d’ici et comme on dit en ce jour… Viva México viva!!!

Catégories : Culture et traditions, Le quotidien | Étiquettes : , , , | Poster un commentaire

Congés, sweet congés

Et voilà demain nous sommes en congés!!! Youpiiiiiiiiiii!!!!

Pour LA semaine annuelle de congés de Rodrigo, alors je peux vous dire qu’on va en profiter, de ces quelques jours!

Car ici au Mexique, en matière de congés payés, c’est pas pareil qu’en France. D’ailleurs plus généralement, en matière de règlementation du travail.

En effet les semaines de travail sont en moyenne de 48 heures (35 heures, sweet 35 heures…) avec souvent un seul jour de repos hebdomadaire le dimanche (week-end, sweet week end…). On est donc loin de ça:

Ou alors juste le dimanche!

Rodrigo n’est cependant « pas si mal loti » étant donné qu’il a une semaine de vacances (la semaine prochaine), que l’an dernier il avait eu quelques jours pour Noël, et qu’il a ses week-ends complets (même s’il n’est pas rare qu’il doive bosser depuis la maison).

Donc, avec nos week-ends à deux jours et nos dix jours de congés par an, on est tout contents!!!

Et puis même si on sait d’ores et déjà qu’il va pleuvoir… On s’en  moque! Vive les vacances!!!

Vive les vacances!!!

Belle fin de semaine à tous!

Catégories : Culture et traditions | Étiquettes : , , , | 2 Commentaires

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.